Leider ist dieses Problem noch immer nicht gelöst. Folgendes sind meine Feststellungen:
Wenn die Druckertreiber-Software einmal installiert und wieder deinstalliert wurde, kann sie nicht mehr über das WLAN installiert werden (das Gerät wird nicht gefunden), sondern die Installation muss über ein USB-Kabel erfolgen.
Nach erfolgreicher Installation über USB läuft alles einwandfrei.
Ich habe danach den Druckeranschluss auf Wireless Network geändert. worauf der Drucker ein zweites Mal installiert wurde und ich nun zwischen USB und Wireless Network wählen kann.
Wenn der Wireless Network Drucker aktiv ist und ich das USB-Kabel ausstecke, funktioniert HP Scan nicht mehr und es erscheint die bekannte Fehlermeldung "HP CLJM377 Scan nicht gefunden". HP Scan & Capture dagegen funktioniert einwandfrei übers Netz.
HP Scan kann also trotz Heimnetzwerk nur jeweils mit dem per USB-Kabel angeschlossenen PC verwendet werden.
Ich hoffe, dass es für dieses lästige Problem irgendwo eine Lösung gibt ...