War übers Wochenende "aushäusig", deshalb erst jetzt:
Leider hat die Installationsroutine keine TWAIN-Treiber mitinstalliert. In keinem meiner Programme wird unter "TWAIN-Quelle auswählen" der 6970 gezeigt.
Wie schon geschrieben, funktionierte die Installation für das Drucken nur händisch, indem von XP aus ein neuer Drucker installiert wurde und über die %CD%\XPV\hpygid60.inf installiert wurde. Setup.exe beendete sich nach dem Anwählen. Wie könnte man noch die entsprechenden DLL zum Scannen nachinstallieren und zum arbeiten bringen?
Mit dem Scan-Extended hatte ich auch kein Glück. Wurde zwar ordentlich installiert, aber der Aufruf von HPScan.exe verlief dann auch im Nirwana.