Hallo _JM_,
um den Drucker unter El Capitan zu installieren, versuchen Sie bitte folgendes Softwarepaket zu installieren: HP ENVY 5530 Software und Treiber MacOS 10.11 und 10.12
Entfernen Sie nach der Installation bitte unter: "Apfel" -> "Systemeinstellungen" -> "Drucker & Scanner" den Drucker mit "-" aus dem System. Fügen Sie diesen an gleicher Stelle einfach mit "+" wieder hinzu. Achten Sie bitte darauf, dass vor dem Hinzufügen unter "Verwenden" der korrekte Druckertreiber "HP ENVY 5530 series" gewählt ist. Bitte nicht den AirPrint oder Secure AirPrint-Treiber wählen.
Beste Grüße