Hallo berlin10,
das ist wirklich ungünstig, wenn das Display nicht funktioniert. In so einer Situation würde ich empfehlen die Netzwerkeinstellungen am Drucker zurück zu setzen. Das geht leider nur über das Gerätedisplay. 
War der Drucker schon einmal mit diesem Router verbunden?
Wenn nein, mit welchem Router war er vorher verbunden?
Befinden sich Sonderzeichen in dem Kennwort oder besteht es nur aus Buchstaben und Zahlen?
MfG
Maik